Aggiornato a novembre 2026. A cura del laboratorio Tappezzeria Radogna, Isernia, dal 1950.
In breve: in hotel, ristoranti e locali aperti al pubblico tende e imbottiti devono avere la classe di reazione al fuoco richiesta nel paese in cui vengono installati. Non esiste un unico certificato valido ovunque: in Italia si chiede la Classe 1 per le tende e la Classe 1 IM per gli imbottiti, in Francia la M1, in Germania la B1, nel Regno Unito la BS 5867. La classe giusta la indica il progettista antincendio del progetto.
Le classi più richieste
| Paese | Tende e tendaggi | Imbottiti e sedute | Note |
|---|---|---|---|
| Italia | Classe 1 | Classe 1 IM | Omologazione ministeriale e dichiarazione di conformità del fornitore |
| Francia | M1 | Da verificare con il progettista | Si usano anche le Euroclassi |
| Germania | B1 (DIN 4102-1) | Da verificare con il progettista | “Schwer entflammbar” |
| Regno Unito | BS 5867-2 Type B | BS 7176 (prove BS 5852) | Il livello dipende dal rischio del locale |
| Europa | EN 13773 (prove EN 1101 ed EN 1102) | EN 1021 per la sigaretta e il fiammifero | Classificazione europea per tende |
| Stati Uniti | NFPA 701 | Secondo il codice locale | Richiesto spesso da hotel e catene |
La tabella è una guida generale. Le norme cambiano e possono esserci regole regionali o del singolo committente, per esempio le catene alberghiere: chiedi sempre il capitolato antincendio del progetto.
Ignifugo all’origine o trattato?
- Ignifugo all’origine (per esempio le fibre in poliestere modificato tipo Trevira CS): la resistenza al fuoco è nella fibra e non si perde con i lavaggi. È la scelta più sicura per hotel e locali.
- Ignifugato con trattamento: il tessuto naturale viene trattato. Il trattamento può ridursi con i lavaggi e in alcuni casi va ripetuto. Va bene per tessuti che si lavano poco.
- Fodere e oscuranti: anche fodere, tessuti oscuranti e fili di cucitura devono essere compatibili con la classe richiesta.
Quali documenti chiedere
- Il certificato o rapporto di prova di un laboratorio accreditato, con il codice del tessuto e la classe ottenuta.
- In Italia l’omologazione del tessuto e la dichiarazione di conformità per il lotto fornito.
- La corrispondenza tra il tessuto del certificato e quello consegnato: stesso articolo, stessa composizione.
- Le istruzioni di lavaggio che mantengono la classe.
Noi forniamo i certificati insieme alla merce e li conserviamo per ogni lotto, così il direttore dei lavori e il tecnico antincendio hanno tutto per le pratiche.
Come lavoriamo nei progetti contract
Scegliamo con te tessuti già certificati per il paese di destinazione. Molti tessuti contract hanno più certificazioni insieme (per esempio Classe 1, M1 e B1), e sono comodi per i gruppi che lavorano in più paesi. Confezioniamo le tende nel nostro laboratorio e le installiamo con la nostra squadra, in Italia e all’estero. Vedi il servizio Contractor e le nostre tende d’arredo su misura.
Domande frequenti
In casa servono tessuti ignifughi?
Di norma no: gli obblighi riguardano i locali aperti al pubblico. Possono comunque essere una scelta prudente per camerette e mansarde.
Il lavaggio rovina la classe ignifuga?
Con i tessuti ignifughi all’origine no. Con quelli trattati sì, nel tempo: segui le istruzioni del produttore e chiedi se serve ripetere il trattamento.
Potete fornire certificati per un hotel all’estero?
Sì, scegliamo tessuti con la certificazione richiesta nel paese di destinazione e la consegniamo con la merce.
Questa guida ha scopo informativo: la classe richiesta per il singolo locale la stabilisce il progettista antincendio in base alle norme in vigore.
